メンバーは課題を金曜までに読み、ノートに写して「セリフを練習」してきて下さい。
今週は映画の脚本「The Ninth Life of Louis Drax」（ルイの9番目の人生）から。
リズ・ジェンセン『ルイの九番目の命』が原作。 日本語版字幕：牧野琴子
なぜこの少年は“9年間で9度も死にかけた”のか？極上のドンデン返しがあるサスペンス映画。
（日本語全訳が欲しい方は [email protected]、Kazueまで）
in some way 何とかして
find a way through to 〜に通じる道
track him down 見つけ出す（捜し回ってようやく見つける）
coax 〜を説得する（丸め込んで）
sensitive subject 繊細な問題（話しにくい問題、タブーという意味ではない）
（触れてはいけない微妙な問題の時は、It's a touchy subject）
we have in common 趣味や性格に共通点があること
got into this argument 言い争いになる
Natalie: I spoke to Dr. Janek this morning about your awareness accretion theory. He said that your methods are radical, that you believe in your patients when others don't.
Pascal: Well I don't know how radical my methods are. I just believe that Louis can still sense things. Though he may appear to be far away, he's still with us in some way.
Natalie: Do you think that the brain is the same as the soul? I mean, if Louis' brain is damaged, is he still Louis?
Pascal: He's still Louis. We just need to find a way through to him, track him down, coax him out.
Luis(voice-over): Seeing and thinking are the same thing when your eyes are closed, like a dream, but you choose what happens. You remember bright lights and grown-ups yelling, and everything feels cold inside. So you think of the sun... how warm it feels...
